maandag 24 maart 2008

Pasen


Vandaag is het Pasen. Al een paar dagen lente.
Wat doen we met Pasen dit jaar?
Lekker paasballen gooien.
En sneeuweieren eten. Het weer is echt gek geworden, het onweert nu ook nog.
Er is een sneeuwstorm gaande.
Pasen nu is veel kouder dan het was met Kerst.
Wat belooft dat voor de zomervakantie?

As eye see in het Engels.

Vanaf vandaag zullen mijn posts tweetalig zijn!
Waarom? Omdat het jammer is dat het in het Nederlands is.
Nederlands is een stomme taal.
Nee: omdat het jammer is dat het alleen in het Nederlands is.
Want dan kan 99% van de wereldbevolking mijn briljante blog niet lezen.
In het Engels is dat dan toch wat minder, zeg 30%?? M.a.w. ik denk dat minstens 70% van de wereldbevolking, die internettoegang heeft, Engels kan. Dat scheelt.
En.
Omdat ik vorige week iemand ontmoette die zei dat het 'a pity' was dat mijn blog niet in het engels is. Dat kan ik natuurlijk niet op me laten zitten.
Maar aangezien ik vertalen makkelijker vind dan rechtstreeks in het Engels schrijven, zijn de teksten er ook in het Nederlands. En waarom dat niet ook online te laten dan...?
Dus, voorlopig een dubbelblog.
Misschien dat ik in de toekomst zoveel Engelse ervaring heb opgedaan dat het alleen in het Engels gaat... enfin, eerst maar eens kijken of ik in staat ben alles fatsoenlijk te vertalen. Daar begin ik dan met de eerstvolgende post mee ;)